![]() |
Surorile Osoianu |
( Comentariile de mai jos de pe youtube , foarte interesante, sunt pentru contul Fabric1 , anulat )
https://youtu.be/u5FymESz_gs
( video removed )
Andrei Luca3 years ago
melodia aminteste de niste vremuri cand dragostea era pura, nobila si frumoasa nu animalica si plina de erotism, animalica si fara nimic sensibil in ea. Daca va uitati la imaginile postate pe cursul melodiei femeile erau frumos invesmantate iar intimitatea era ceva sacru,acoperit si de neatins,neintinat iar pe cel ce profita de aceasta sfanta intimitate iubind-o si apoi parasind-o era asemenea unei profanari.De aici sentimentul acesta al tragismului plus rana sufletului celui parasit care pare de nevindecat.Totusi badea trimite o scrisoare cerandu-si voie de la mandra sa se insoare cu alta simtindu-se cumva vinovat de parasirea iubitei lucru ce nu-l scapa de blestemul pacatului de a fi iubit si apoi sa paraseasca ce a iubit.
Oricum am judeca aceasta melodie ea este de o frumusete deosebita ce nu te poate lasa indiferent daca esti om normal la minte.Eu nu am aauzit-o pana azi .Azi am ascultat-o difuzata la Radio Cultural si am intrat s-o ascult de mai multe ori pt.ca mi s-a partut extraordinar de sensibila si frumoasa chiar daca e melancolica.Noi suntem un popor cu o melancolie in sange numai daca nu am ucis deja tot ce mai era frumos in noi odata cu secularismul...respect tuturor.
ciupenhauer2 years ago (edited)
voi realizati ca toata melodia asta e de fapt o pictura? ea stand in drum plangand, norii curg deasupra poate cu zilele, pentru ea momentul e inafara timpului. tristetea nu are timp. ea ramane suspendata si singurul reper e norul. si norul vesnic trece.. cat de putine cuvinte in versuri pentru o imagine atat de puternica..
Dusan Kojic7 years ago
Great song. Regards from SERBIA!!!
Reggie Kray6 years ago
There´s something miraculous about Romanian culture, the way of the storytelling captivating in a fragile yet dignified spirit is something all human beings need to sense in their consciousness.
antimonyful5 years ago
It is one of the frustrations of humanity that you don't know what you have until it's gone. Romania and Romanians are slowly losing their culture, heritage, customs, and traditions in exchange for more "modern" things that have no lasting value. Yes, life is tough for a lot of people and they might want to leave for a better place or "evolve" into a more Western mindset. But don't think for one second Romania is all that bad and backwards compared to any other nation. Learn to cherish your rich culture and traditions and keep them from dying. I love this song and the many more like it, they touch the heart and speak to the soul.
Mihai Maita3 years ago
atunci cand barbatii iubeau femeile si femeile respectau barbatii
Ida Marie Gedbjerg Sørensen2 years ago
I would like to know who owns the right of this track. I would like to use it in a film. Who to contact?
nehliudov1 year ago
Mult prea rar dau peste un astfel de comentariu. Iti multumesc ca m-ai ajutat sa-mi articulez si sa-mi inteleg mai bine emotiile.
ciupenhauer2 years ago (edited)
voi realizati ca toata melodia asta e de fapt o pictura? ea stand in drum plangand, norii curg deasupra poate cu zilele, pentru ea momentul e inafara timpului. tristetea nu are timp. ea ramane suspendata si singurul reper e norul. si norul vesnic trece.. cat de putine cuvinte in versuri pentru o imagine atat de puternica..
Dusan Kojic7 years ago
Great song. Regards from SERBIA!!!
There´s something miraculous about Romanian culture, the way of the storytelling captivating in a fragile yet dignified spirit is something all human beings need to sense in their consciousness.
It is one of the frustrations of humanity that you don't know what you have until it's gone. Romania and Romanians are slowly losing their culture, heritage, customs, and traditions in exchange for more "modern" things that have no lasting value. Yes, life is tough for a lot of people and they might want to leave for a better place or "evolve" into a more Western mindset. But don't think for one second Romania is all that bad and backwards compared to any other nation. Learn to cherish your rich culture and traditions and keep them from dying. I love this song and the many more like it, they touch the heart and speak to the soul.
Mihai Maita3 years ago
atunci cand barbatii iubeau femeile si femeile respectau barbatii
I would like to know who owns the right of this track. I would like to use it in a film. Who to contact?
Blaikias1 year ago
Thank you for your interest in the Romanian culture! Regarding the copyrights, you should contact Surorile Osoianu ('The Osoianu Sisters'). You can message them on their Facebook page where you will also find their manager's phone number in the description. https://www.facebook.com/pg/SurorileOsoianu/about/?ref=page_internal Also, may I know the name of the film you are working on? I think I'd be interested in watching it :) Good luck! Looking forward to hearing from you soon!Read more
marino deželak2 years ago (edited)
I have to say... I hear this song for the first time, but it is very reminiscent of the Hungarian "Gloomy Sunday". So reminiscent actually, I could easily believe it could have been an inspiration.
Baycosinus1 year ago (edited)
So i'm a Turk and my grandparents were born in Constanta, migrated back to Turkey in 1930's. My grandma was always singing this to me when i was a little kid. I asked her the meaning of the song and she told me she can't remember since she had Alzheimer's Syndrome. She died in 2013 and several years later, i met a Romanian girl and one day she sent me this song. I cried out loud several hours when i realize this is that song. And each time i miss her, i came here and listen to this, close my eyes and imagine she's singing this to me. Multumesc.
I get goose bumps whenever I listen to this song. It is so hauntingly pure, so spellbinding ...so innocent... Surely it must come from a Romanian child's heart
I have to say... I hear this song for the first time, but it is very reminiscent of the Hungarian "Gloomy Sunday". So reminiscent actually, I could easily believe it could have been an inspiration.
Endeavour Deandre2 years ago (edited)
From what i know, this is a traditional song (it doesn't even have a known author) and it's from Basarabia area (a little far from Hungary, it's not in the Transilvanya region) Also, the subject of this song it's completely different from the Gloomy Sunday (which i understand it's about suicide) But, I'm not a specialist in these things, so it could be either way ...Show less
oq po1 year ago
marino deželak Of course a hungarian has to come and claim everything ... please just mind your traditions and leave us alone.
So i'm a Turk and my grandparents were born in Constanta, migrated back to Turkey in 1930's. My grandma was always singing this to me when i was a little kid. I asked her the meaning of the song and she told me she can't remember since she had Alzheimer's Syndrome. She died in 2013 and several years later, i met a Romanian girl and one day she sent me this song. I cried out loud several hours when i realize this is that song. And each time i miss her, i came here and listen to this, close my eyes and imagine she's singing this to me. Multumesc.
Edit: Thanks to the people who shared my emotions. I went to Sibiu, Romania for an Erasmus internship last summer (2019 summer) and it was the best time of my life. I experienced many "firsts" of my life, travelling abroad alone first time, being in a foreign country first time. eating miçi first time :) It was like a dream and I collected tons of memories there. And once i graduade, first thing i'll do will be to move there. Also, I had the opportunity to listen to Subcarpati live, and they performed their song "Limba Romana" in that concert first time. When I hear Surorile Osoianu, my tears started to drop! It was a beautiful night for me. Focus in the Park, Sibiu, 2020. Multumesc mult, oameni frumoși!
Nagy Jeno10 months agooneoctavelow1 year ago (edited)
romanian magics! i'm half romanian and half hungarian born in Romania, never percepted like a real romanian. I left Romania 30 years ago to live in many foreign countrys and finally discover trough culture, that i feel and i'm romanian in my deep soul! very nice country, rich history and universal culture. You: turk; me : hungarian; we have romanians feellings just by listening that song...and even if they say that we are not romanians... we feel like!!!
Andreea Pozderie9 months ago
This is one of the most beautiful things I have ever read on youtube comments. Please let us know how your internship will go in Constanta. I can imagine this trip is already charged with so many emotions. Wish you all the best.
I get goose bumps whenever I listen to this song. It is so hauntingly pure, so spellbinding ...so innocent... Surely it must come from a Romanian child's heart
Ștefania Ghișa1 year ago (edited)
Sentimentele stârnite sunt inexprimabile . Niște versuri atât de simple, dar purtătoare de un mesaj profund și atemporal...
A. W 1 year ago
magnifique !!! j'en ai la chair de poule
David Kroepfli8 months ago
oui c'est trop beau!
Mama omida11 months ago
ce frumos folclor avem si ascultam ca prostii manele :)
Gül She10 months ago
I can't take myself listening to this song.. I don't understand the lyrics but it aches my heart . so mystical
Eu, de ex,. Am fost in permanenta banat la articolele profesorului din Maryland, pus in alte parti la index pt glume mult mai nevinovate decit cea cu ciorile.
E cazul sa vada si teribilii oameni de bine care imparteau certificate de buna purtare ce- nseamna intransigenta de care dadeau ei dovada. Si, nu in ultimul rind, prof din Maryland nu prea era cunoscut ca cineva cu simtul umorului, deci nu i se poate cumpara ca ar fi facut o poanta, nu, d-l a facut-o cu intentie in cunostiinta, a avut un moment slab si a aratat cine este cu adevarat.
S-a pus o poză cu niște ciori pe un gard, însoțită de mesajul „S-a închis aeroportul din Țăndărei”. De unde și până unde legătura cu acea anume etnie? Nu cumva cei care s-au „autosesizat” și au înfierat cu mânie proletară poza sunt cei care perpetuează ideea că cei din acea etnie ar fi „ciori” sau ce alte apelative li se/își arogă?
Înțeleg, nu permitem atacuri la persoană, aici vorbind despre atacuri directe, cu num eși „pronume”. Dar de aici și până la a interzice libera exprimare pentru că mie mi s-a părut că tonul era nu-știu-cum sau că în poză apărea ceva legat prin folclor de altceva… e un drum extrem de lung.
Poza a fost o glumă. Cui nu-i place, să nu se uite la ea, iar într-un timp oarecare ea o să dispară. Dar s-o ții în atenția publică, să faci atâta bâlci și să te dai atacat de nimeni nu știe cine, e deja de domeniul patologicului. Sau de domeniul trolling-ului cu influențe pan-slaviste.
Am înțeles, nu mai avem voie să vorbim despre ciori, pentru că… se simt unii jigniți. Despre ce nu mai avem voie să vorbim? Urmăm modelul Belarusului și interzicem cuvântul „coronavirus” din vocabular? Interzicem direct orice discuții despre persoanele incomode puterii? Cenzurăm media?
Ce spuneti de asta dle Duminica? Ca doar nu-mi permit sa-l intreb pe Luminatia Sa Imperiala . smile
Ceea ce parea de neimaginat in sinistrii ani `90 , respectiv sa ajunga pe acelasi “podium” politicienii marca PSD simultan cu elita culturala care conform rolului asumat in mod oficial ar fi trebuit stea in coltul opus al ringului, devine acum o realitate bizara.
Cum spunea odata Wittgenstein, faptele in spatiul logic constituie lumea , deci sa ne rezumam la fapte .
Un deputat PSD celebru prin cugetarile sale originale da tonul si mai emite una pe acelasi calapod ( ) numai ca de data aceasta rezultatul ei final s-ar putea sa depaseasca asteptarile :
Ţanțarul ( politic) al deputatului Bacalbasa este ridicat involuntar la rangul de armăsar (intelectual) stârnind o adevarata furtuna mediatica care dezvaluie mai mult decat incearca sa ascunda.
Rezultatul este un florilegiu comic de eschive, retractari , scuze ale celor implicati plus divagatiile revendicative ale aparatorilor lor care contureaza un portret de grup al elitei culturale coalizata in jurul membrilor lor a carui reputatie ar fi fost atacata mișelește de catre adversari .
Inainte de orice concluzie , este de mentionat ca si in acest caz se aplica vechiul aforism grecesc conform caruia marile probleme ale oamenilor nu vin de la fapte ( pe care nimeni nu le contesta in cazul de fata, nici macar protagonistii lor ) ci de la opiniile lor despre fapte.
Cum reactioneaza elita culturii romane ( apud Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania Elie Wiesel) intr-un caz de postare cu implicatii rasiste ? In mod original.
Protagonistii dramoletei , prinsi cu ocaua mica, invoca scuze hilare ( ” Nu traiesc in Romania – Vladimir Tismaneanu ) si penibile (” am legat-o de situatia noastra de claustrare” – Denisa Comanescu ) fiind nevoiti sa afirme negru pe alb si pentru cine accepta explicatia ca nu au inteles ce au citit ( ” nu m-am gandit profund”, “nu mi-am dat seama de la inceput” , etc.) :
„Însă priviți cum i-au sărit în gât, ca pe arcuri, toți paznicii din oficiu ai moralității publice (s.n.). Toți fariseii care se roagă-n picioare, mulțumind Domnului că ei sunt corecți și fără pată, altfel decât vameșii și păcătoșii. Cine va fi însă mai curând îndreptățit, ei sau cel care, greșind, își cere iertare?”
“Am ajuns să trăim vremuri în care unii dețin adevărul absolut și abia așteaptă greșeala seamănului lor. În care nimeni nu-și vede bârna din ochi, în care strigătul ”crucificați-l!” e zgomotul dominant al vremii”.
” Am trăit să-i văd, în aceeași lună, pe Matei Vișniec numit fascist și pe Denisa Comănescu și Vladimir Tismăneanu numiți rasiști de către oameni care nu au avut nimic de spus pe lume(s.n.), dar care cred că le sunt superiori pentru că ei și numai ei cunosc adevărul (s.n.). Cine te-a pus pe tine, fariseule, să veghezi la puritatea moravurilor? Boborul (s.n.)?”
https://www.libertatea.ro/stiri/mircea-cartarescu-sare-in-apararea-prietenului-vladimir-tismaneanu-dupa-postarea-rasista-priviti-cum-i-au-sarit-la-gat-toti-fariseii-2950868
Later edit: După părerea mea, este o problemă de calibrare şi nuanţare. Cărţile anti-rasiste scrise şi publicate de cei doi cântăresc (pt societatea românească) infinit mai mult decât o glumă proastă pe FB. Mai ales că şi-au cerut public scuze, fapt rarisim în spaţiul românesc. Aruncând cu pietre în ei, activiştii pt drepturile minorităţilor nu fac decât să alunge doi aliaţi, doi prieteni…”
https://www.facebook.com/andrei.oisteanu.5/posts/312829546351357
” Ceea ce i s-a întâmplat și i se întâmplă în aceste zile d-lui Vladimir Tismăneanu și, în subsidiar, doamnei Denisa Comânescu, mie mi se pare că seamănă teribil cu campania anti-Mihai Șora din urmă cu câteva luni. Și arată cu câtă voluptate știm să ne devorăm valorile. Care, e adevărat, nu sunt sfinți, nu sunt fără păcat, pot să și greșească. Numai că ele, valorile vreau să zic, chiar și pentru o greșeală (nu, nu îi voi spune nevinovată) trebuie arse pe rug în regim de maximă urgență.Hai, vă rog, aduceți rapid cât mai multe vreascuri! ”
http://www.contributors.ro/editorial/pe-cand-e-programata-arderea-pe-rug-a-d-lui-vladimir-tismaneanu/
https://adevarul.ro/news/societate/dani-mocanu-fariseii-1_59d210a15ab6550cb8bc546a/index.html
Comportamentul unei clase politice care ataca in mod repetat statul de drept si deciziile unei justitii care elibereaza in cascada infractorii sunt de neinteles nu numai pentru cetateanul de rand , ci sipentru politistul englez specializat in lupta cu infractorii care este trist pentru victimele lor si se teme pentru poporul roman ( probabil unii il vor declara ” extremist” ,nationalist”,etc. ) :
( https://www.g4media.ro/exclusiv-bernie-gravett-politistul-englez-care-a-lucrat-la-cazul-tandarei-dupa-ce-justitia-i-a-achitat-pe-toti-inculpatii-acuzati-de-trafic-de-copii-sunt-trist-pentru-victime-am-trimis-pr.html).
Pe de alta parte , acest scandal are meritul de a readuce in discutie o problema esentiala pentru un stat de drept aflat sub asaltul penalilor ( sa ne amintim de celebra Ordonanta 13 ) si pentru o societate aflata sub asaltul mediocritatilor si impostorilor ( sa ne amintim de cele 30.000 de diplome universitare false , de fabricile de doctorate ,etc. ) respectiv problema esentiala a credibilitatii , reputatiei si legitimitatii morale a elitelor politice , culturale, etc.
Ori credibilitatea , reputatia si legitimitatea morala nu se pot apara cu teancuri de carti ( asta facea si Adrian Paunescu in 1990 ) pentru ca pur simplu inseamna cu totul altceva, iar protagonistii acestui scandal au aflat cu prisosinta.
In plus nici nu stiam ca si d-na Comanescu comisese acesta eroare, se spunea doar de d-l Tismaneanu ceea ce imi confirma faptul ca esti atacat pentru orice greseala daca esti perceput ca fiind prea sus pentru restul, prea o amenintare. Sau poate pentru ca, atunci cand ai ajuns intr-o pozitie inalta, chiar si metaforic vorbind, se presupune ca ar trebui sa fii un model pentru ceilalti.
Evident ca e pacat ca o astfel de greseala s-a comis, mai ales cand e cel care a comis-o s-a confruntat el sau confratii lui de multe ori cu discriminarea. E evident ca nu a fost o decizie prea inspirata dar pentru ca suntem in Postul Pastelui, haideti sa ne reamintim ce spunea Isus atunci cand farizeii i-au adus inainte femeia pacatoasa : “Cel fără de păcat dintre voi să arunce cel dintâi piatra asupra ei” (Ioan 7-8)